لا تقلق يا بابا قصة طريفة عن وقوع والد جود في أكثر من مشكلة ولكن لحسن حظه ترافقه جود فتساعده في الخروج من كل مأزق
It is a lucky day for Jude’s father when Jude decides to go shopping with him. In this hilarious story the roles are reversed and Jude’s father gets into one mishap after another. Jude steps in to help her father time and time again.
... الأشخاص يشاهدون هذا الآن
منتجات ذات صله
لماذا أنام باكراً؟
$5.00
” لماذا أنام باكراً؟ ” تتٔاخر جود كثيراً عن موعد نومها لمشاهدة برامج التلفاز خلسة، فتفوتها حافلة المدرسة. يغضب والد جود لأنه سيتٔاخر بدوره عن عمله ليوصلها إلى المدرسة، فيعاقبها عقاباً مناسباً. ولكن جود تتمكن من استغلال فترة عقابها بشكل مناسب.
One school night Jude stays up late watching TV, consequently she is late for the school bus the next morning. Her father forbids her to watch TV for two days. What is Jude to do without TV?
انتبهي يا جود
$5.00
“انتبهي يا جود ” تقع جود من فوق شجرة… فتكسر ساقها… يزورها الأهل والأصدقاء يحملون الهدايا والتمنيات بالشفاء العاجل ولكن … ما الذي يضايق أخاها
Jude falls off a tree and breaks her leg. At the Hospital her leg is X-rayed and put in plaster. Everybody fusses over Jude but her younger brother Zaid feels left out.
ليس بعد
$5.00
“ليس بعد “كلما حان وقت حل واجباتها المدرسية تتذكر جود شيئا مهما جداً عليها القيام به فيمضي الوقت والواجبات لم تحل بعد و أخيرا يدق جرس الباب
Whenever Jude has homework, she remembers something very very important that she has to do first. Suddenly the doorbell rings…
جود ودراجتها الجديدة
$5.00
“جود ودراجتها الجديدة “. تفرح جود كثيرا عندما يهديها والداها دراجة بعجلتين و لكن صديقها سامي يهزأ منها لأنها لا تعرف قيادة دراجة دون عجلات التوازن .تغضب جود و تفك عجلات التوازن … يا ترى هل ستتعلم جود التوازن على الدراجة؟
Jude is very happy when her parents give her a bicycle for her birthday. Sami, Jude’s friend, makes fun of her because she still uses the balance wheels on her bicycle. Jude gets angry and she takes off the balance wheels. Will Jude learn how to balance on her bicycle?
سلسلة الحلزونة الكاملة
$45.00
تدور سلسلة الحلزونة ( 10 أجزاء) حول الطفلة جود وعائلتها وأصدقائها. تعالج السلسلة مواضيع من صميم الحياة اليومية للأطفال مثل عدم الرغبة في النوم باكراً، الاكثار من مشاهدة التلفاز، التذمر من الواجبات إلخ
تعرفنا جود على أصدقائها وعلى عائلتها وتشركنا معها بأحداث حياتها اليومية ومشاكلها في البيت والمدرسة. يتفاعل الأطفال مع جود والقضايا التي تطرحها لأنها من صميم عالمهم واهتماماتهم .
تعتمد السلسلة في عرضها للمشاكل والمواقف اليومية في حياة الطفل على روح الفكاهة عند الأطفال. وتزدان قصص السلسلة برسومات معبرة جميلة للفنانة لجينة الأصيل تثري الذوق الفني عند الطفل.
سلسلة الحلزونة الكاملة تحتوي على عشرة قصص بسعر مخصوم مع هدية داخل العلبة: ملصقات، مع علامة كتاب وشخصية جود وزيد للتلوين. عناوين الكتب في السلسلة هي:
1- أنا مدهشة
2- انني أستطيع
3- أخي زيد
4- لاتقلق يا بابا
5- انتبهي يا جود
6- جود و دراجتها الجديدة
7- لماذا أنام باكرا
8- الكذبة التي كبرت
9- ليس بعد
10- في ليلة مظلمة
The “Halazone Series” is based on a six-year-old girl called Jude who introduces the reader to her family and friends. The series consists of 10 stories that deal with everyday issues in the life of a child for example not wanting to sleep early, having mixed feelings about a sibling, watching scary movies, complaining about homework, telling the truth …etc. The writer uses humor to present the situations in the story. Children and their parents empathize with Jude because they feel that she is “just like them”. Jude and her family have starred in their own puppet shows and delighted children with their antics. The Complete Halazone Series includes 10 books at a discounted price, along with a gift of; stickers, a bookmark, and Jude & Zaid characters for coloring.
Titles of the books in this series are:
1 I am Amazing
2 I Can!
3 Don’t Worry Dad
4 Not Yet
5 The Lie that Got Bigger
6 Watch Out Jude
7 My Brother Zaid
8 One Dark Night
9 Why Should I Sleep Early
10 Jude’s New Bicycle
أخي زيد
$5.00
تعكس قصة أخي زيد المشاعر المتضاربة التي يشعر بها الأطفال تجاه اخوتهم من ألفة، وغضب وضيق ومحبة وغيرة. ونرى في نهاية القصة كيف تتغلب الألفة على باقي المشاعر.
In this story we share Jude’s ambivalent feelings towards her younger brother Zaid. She tells us how he bothers and angers her. But at the end of the story her feelings of affection and love towards Zaid prevail.
الكذبة التي كبرت
$5.00
حتى تتخلص جود من مأزق أوقعت نفسها فيه تكذب على أمها، ودون أن تشعر تكبر الكذبة تكبر… وتكبر… “الكذبة التي كبرت”
One day to get herself out of trouble Jude tells a lie. In this story Jude finds out how easy it is for a lie to get bigger and bigger.
إنني أستطيع
$5.00
إنني أستطيع تعالج مشكلة لفظية يعاني منها بعض الأطفال في صغرهم فتحكي جود للأطفال كيف كانت تجد صعوبة في لفظ الحرفين “خ” و “غ”. ومن خلال أحداث القصة تبين لنا جود أن الوقت كفيل بحل مثل هذه المشاكل أحيانا.
When Jude was in KG she had a speech problem. Her classmate Samir made fun of her and hurt her feelings. We see how her problem is resolved with time and the unexpected help of her baby brother Zaid.
أنا مدهشة
$5.00
. قصة “ٔانا مدهشة” هي باكورة “سلسلة الحلزونة” وفيها تعرفنا الصغيرة جود بعائلتها وأصدقا ئها واهتماماتها، وتبحث هذه القصة العلاقات العائلية من منظور جديد تعزز فيه مفهوم الأنا عند الأطفال.
In this story Jude introduces us to members of her family and friends. She marvels at the different roles she plays. She is a sister, a daughter, a granddaughter, a friend etc. “I Am Amazing” sets the stage for the stories of the series that deal with the same characters.
في ليلة مظلمة
$5.00
في ليلة مظلمة تقنع جمانة جود بمشاهدة فيلم مرعب معها بعد خروج الوالدين للسهرة وفجأة تسمع جود وجمانة صوتًا آتيًا من المطبخ …. خش …. خش…. خش ما مصدر هذا الصوت؟
One dark night after Jude’s parents go out to attend a wedding, Jumana convinces Jude to watch a horror movie with her, suddenly they hear an eerie noise coming from the kitchen. What could that sound be?